主演:Philip Rosenthal
导演:未知
类型:纪录地区:美国,俄罗斯年份:2010
时间:05-03
简介:经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝,其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片,让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝,其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片,让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧,展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默,再加上对小人物的细腻刻画,让它吸引了很多电视观众的目光,粉丝遍布全球。和任何影视产品一样,要想出现在其他国家的电视荧屏上,就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔,就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现,这着实是个搬上大银幕的好题材,于是便把整个编译过程拍摄下来,制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。从影片的片段中不难看出,由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样,《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料,俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称,碰到这种情况,往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。详情
弗莱德·阿米森,大卫·佑,Melissa Auf Der Maur,Matt Berninger,吉姆·欧洛克
乔·乔纳斯,凯文·乔纳斯,尼克·乔纳斯,佩丽冉卡·曹帕拉,苏菲·特纳
布赖恩·琼斯,米克·贾格尔,基思·理查兹,祖祖,Alexis Korner,安妮塔·帕里博格,玛丽安娜·菲斯福尔,克莱奥·西尔维斯特,沃尔克·施隆多夫
森内贵宽,山下亨,小滨良太,神吉智也
Teague Berres,Jaquan Rhodes,Jamario Rowe,Chris Scribner
内详
Jeremy Costello,Nick Dourado,Beverly Glenn-Copeland,Carlie Howell,Kurt Inder,Bianca Palmer
Inès Benazzouz
梅达里亚·阿拉东多
Steve,Gleason,Mike,Gleason,Scott,Fujita,Mike,McKenzie,Michel,Varisco-Gleason,Paul,Varisco,Jr.,Vinnie,Varisco,Ryan,Gootee,Paul,Varisco,Sr.,Brendan,Weber,Kyle,Gleason,Gail,Gleason,Jill,Varisco,Kevin,Dedmon,Rivers,Gleason
Paciencia Tobilleri Bepe,Ricardo Bulá Bitema,Nieves Posa Bohome,Justo Bolekia Boleká,Reha-Xustina Bolekia Bueriberi,Fermín Muatiché Burelepe,José Fernando Siale Djangany,José Carlos Domínguez,Donato Muatetema Muelachuá,David García Vázquez
阿尔·戈尔,乔治·W·,布什,约翰·克里,马可·科拉佩尔斯,安格拉·默克尔,巴拉克·奥巴马,弗拉基米尔·普京,唐纳德·特朗普
我住在这里的理由
成为凯瑟琳·格雷
炫车酷驾
动物打工记
特里和梅森的美食
共和国医者
电影史话
赫伯·阿尔珀特是
制造杀人犯 第一
布雷尼亚克:零后
幸福继续:乔纳斯
滚石:布莱恩.琼
掷硬币决定:ON
摔跤手
银幕上的展览:向
键盘狂想
改善
强烈反应:乔治·
渐冻人生
策驰伦理影院 © 2025
扫码用手机访问